10. The signatures of the president and chief executive officer, the secretary, the director of administration and finances, the director of accounting and the person in charge of support for the facilities of the Société des établissements de plein air du Québec, may be affixed by means of an automatic device and a facsimile of their signatures may be engraved, lithographed or printed on cheques made out for less than $50,000.